L’amore non è bello, se non è litigarello There is no equivalent in English, altough I found out that Shakespeare would have said ‘The course of true love never did run smooth‘. The above Italian proverb pretends to ease the tension after a little quarrel by objecting that a relationship can’t be completely ‘bella’ (or[…]

Italian proverb #1: Tutte le strade portano a Roma

”Tutte le strade portano a Roma” is an Italian proverb that refers to the fact that in the Ancient Rome there were many different roads connecting the city with the rest of the Empire and that if taken on the way back, they would have led the travelers to Rome from the many different settlements[…]