How to compliment to somebody in Italian

If you want to compliment someone on their achievements, you can say: (Che) Bravo! Good job! Bravissimo! Excellent job! If you want to compliment somebody in the specific circumstances like a wedding or graduation or a promotion at work, you can easily say: Congratulazioni! Congratulations! Complimenti! Congratulations! You might want to add depending on the context:[…]

Fermare & Smettere: what’s the difference?

I often notice my students misusing the verbs fermare and smettere, and I understand that the confusion comes from the fact that both verbs are translated into English with to stop. In Italian fermare and smettere are used differently, depending on the nature of the action they are stopping. Let’s see how to use them[…]

5 things you need to know about Possessives in Italian

1. Key differences with English In English possessives are never used with articles. However, in Italian, they are always accompanied with articles (except for some cases discussed below). The possessive agrees in gender and number with the nouns they are proceeding la mia borsa il mio libro la sua ragazza il suo lavoro 2. When are the[…]

Lì or là? Qui or Qua? The difference

What’s the difference between là and lì? Qui and qua? Many times I am asked during my Italian online lessons if there is any difference between the two of them, well there is, even tough is a small one. Both là and lì means there and are indicating something that is far from the person[…]

12 Latin words (and sentences) used in spoken Italian

By most measures, in the Romance language family, Italian is the closest language to Latin. Many Latin words and even some entire Latin phrases have become so naturalized in Italian that we use them, in full, without a second thought. By learning them your Italian will sound more natural and fancier. Idem Exclamation meaning ‘same[…]

HOW TO USE THE ITALIAN VERB METTERSI

Mettersi is an Italian verb verbs that a non-native speaker might find difficult to use. However it is widely used in the spoken Italian and you must want know how to use it. First things first, the verb  mettersi is a reflexive  verbs and when it appears in a compound verb, e.g. passato prossimo the[…]

ITALIAN PHRASES TO USE AT A RESTAURANT IN ITALY

These sentences might come in handy when at a restaurant in Italy. It is a customary to be seated or to make a reservation,  especially at weekends. On paying, unlikely from many other countries a tip is not expected because included in the bill under the voice ‘coperto’. However if the service was excellent you[…]

Finalmente vs alla fine

Durante i miei corsi ho notato che spesso fanno confusione tra l’uso di finalmente e alla fine. Sebbene i due avverbi si somiglino molto hanno un significato diverso e di conseguenza si usano diversamente. Allora, vediamo qual è la differenza tra finalmente, alla fine e infine. Finalmente esprime soddisfazione per la realizzazione di un evento lungamente atteso[…]

5 modi di dire con la parola ‘punto’.

Punto means point .However when combined with some verbs or other words can take a whole different meaning. These five collocations will surely make your Italian more sofisticated when used!   Mettere a punto means either to develop or finalize a project or to define a question. IBM ha messo a punto un nuovo super computer[…]

DOVERE, VOLERE, POTERE : How to say in Italian to must, to want and to can.

We use modal verbs to show if we believe something is a necessity, a possibility or volition (if you must to do something, if we can do something or if we want to do something. We also use modal verbs to do things like asking permission, making requests and offers and so forth. The Italian modal verbs precede the infinitive[…]

The adverb ‘ANZI’. What does it mean? How to use it?

Anzi è un avverbio che non ha una traduzione esatta in inglese e in molte altre lingue straniere. Diciamo pure che il suo uso è spesso di difficile comprensione per i non nativi. Tuttavia, l’avverbio anzi è usato frequentamene nella lingua italiana, soprattutto nella lingua parlata. Ma quando e come si usa? 1- si usa[…]

Fare la spesa or fare spese? Lezione sul vocabolario dello shopping.

When it comes to buying things, Italian use a variety of different expressions, let’s see some of them: Fare la spesa -> buying groceries Fare shopping -> buying clothes Fare compere/acquisti/spese->  buying anything but food Fare commissioni -> running errands   Vocabolario del supermecato la spesa -> grocery shopping il carrello -> shopping cart la[…]

Top 10 most frequent irregual verbs in Italian

Many important verbs of the present tense are irregular: it means that they do not follow the regular pattern when it comes to conjugate them. The following list shows the top 10 most frequent irregular verbs in Italian. They happen to be very important and much used verbs, therefore you’d better master them in order[…]

5 most common mistakes beginners make when speaking Italian

Here is a list of the 5 most common grammatical mistakes that beginners/intermediate students tend to make when speaking Italian. 1- The use of the definite masculine articles  IL – LO and I – GLI. LO is used instead of IL before singular nouns starting with s + consonant, ps, gn, x, y, z. GLI is used instead[…]