by Serena | Jan 2, 2026 | Italian grammar
Have been in Italia Translating “have been” into Italian is one of the most common mistakes for English speakers. This happens because English and Italian do not think the same way when it comes to this pattern. In Italian, “you have been” or...
by Serena | Dec 16, 2025 | learning tips
This guest post is written by my friend and colleague Melissa Muldoon (writer, teacher of Italian, designer and study trips lead in Italy), a well-known figure in the Italian-learning community. I invited her because she’s a great example of how adults can become...
by Serena | Dec 12, 2025 | Italian grammar
Another Use of the Italian Future Tense Italian has a special use of the future tense that often surprises learners: the futuro di probabilità, also called “futuro con valore di supposizione”, which means “future tense expressing probability.” Despite the name, this...
by Serena | Dec 8, 2025 | Italian grammar
The Italian Verb Piacere and the Passato Prossimo If you’ve ever hesitated between mi è piaciuto, mi ha piaciuto, or mi sono piaciuti? Piacere is one of the trickiest verbs for Italian learners, especially English speakers, because its structure is reversed compared...
by Serena | Dec 1, 2025 | learning tips, learn Italian through reading, learn Italian through stories
How to Improve Your Italian Listening the Smart Way by Serena Capilli, Italian Teacher & Author If Italian conversations feel like they “blend together,” or you catch individual words but miss the meaning… you are not alone.Listening is one of the most challenging...